mariajesusbolta.com | Portfolio Categories 2013

14 gener, 2016 En

A bord de La Gavina

Això diuen que era…

Abans que l’aire embrutara les plomes de les aus; abans que una lluentor d’inquietud entelara la mirada fixa dels peixos; abans que les taques de petroli endolaren les crestes de les ones i les esquenes de les platges…

Això diuen que era un pescador que vivia en un poble de la costa…

Autor: Fernando Alonso
Editorial: Anaya, 1993
Il·lustracions: Tino Gatagán
Traducció: Maria Jesús Bolta i Pere Jordi Peris
ISBN: 978-84-207-4942-6

Enllaços

Editorial

14 gener, 2016 En

Vint mil llegües de viatge submarí

El Nautilus és un increïble invent de l’enginyeria naval, però també un museu on un home culte amaga un secret. Per què navega sense descans? Verne no en dóna més dades i Aronnax, el narrador, a penes aconseguix entendre’n els motius. El capità Nemo sembla recórrer les profunditats marines com en una ratificació de la pròpia llibertat.

Autor: Jules Verne
Editorial: Anaya, 2013
Il·lustracions: Max Hierro
Traducció: Maria Jesús Bolta i Pere Jordi Peris
ISBN: 978-84-678-4163-3

Enllaços

Editorial

14 gener, 2016 En

L’illa del tresor

“L’illa del tresor” és una de les novel·les d’aventures més importants de la literatura universal. La fascinació pels mapes va portar Robert Louis Stevenson, un matí d’estiu del 1881, a escriure unes paraules premonitòries en un d’aquests: ILLA DEL TRESOR.

Comença així la gran aventura que viuran el jove Jim Hawkins, el capità Smollett, el doctor Livesey i un cuiner «peculiar», John Silver. Tots ells viatjaran a bord de la Hispaniola a la recerca del tresor del capità Flint.

Autor: Robert Louis Stevenson
Editorial: Anaya, 2013
Il·lustracions: Montserrat Batet
Traducció: Maria Jesús Bolta i Pere Jordi Peris
ISBN: 978-84-678-4164-0

Enllaços

Editorial

16 desembre, 2015 En

Paraules dolces

Com cada mes de febrer, Russafa celebraria el porrat de Sant Blai per a honrar el sant protector del mal de gola. Però aquell hivern de 1963, fred com pocs se’n recorden, el barri va rebre la visita sorprenent de Tomàs, emigrat a França tres anys abans. A ningú se li escapava que, de tots els racons que envolten l’església de Sant Valer, aniria primer al forn on treballava Violeta. Només amb paraules dolces es resoldrien els secrets i els silencis acumulats durant tres anys d’espera i distància.

Editorial: Fundació Bromera per al Foment a la Lectura de la Comunitat Valenciana, Alzira, 2013
ISBN: 978-84-941558-2-6

Enllaços:

Editorial

16 desembre, 2015 En

Adéu família!

Carlota ho té assumit: son pare i sa mare no l’entenen. Com s’atreveixen a envair la SEUA habitació, el SEU territori? De l’altra banda, Quim Porta i Margarida desconeixen què ha passat amb la preciositat de filla que tenien. Qui és aquella adolescent que deambula per la casa? La convivència familiar és un malson. Però, tot és a punt de canviar quan arribe el senyal que tots els pares i mares esperen pacientment.

Editorial: Andana, Algemesí, 2013
Il·lustracions: Julia Cejas
ISBN: 978-84-940802-7-2

Enllaços:

16 desembre, 2015 En

A l’altra banda de les muntanyes

La família de Teresa va emigrar, de València a París, just abans de nàixer ella. Ara és una jove que, com cada estiu, torna al poble per visitar els iaios i retrobar els seus orígens. Aquesta vegada, però, no sent l’alegria que la desborda com altres anys; li acaben de trencar el cor i se sent molt desgraciada. No sap, però, que enguany, aquell paisatge estiuenc serà l’escenari d’una experiència inoblidable que la farà madurar i que li descobrirà que el futur, de vegades, s’embolica amb el passat, i que el dolor i l’afecte sempre es donen la mà.

Editorial: Edicions del Bullent, Picanya, 2013
ISBN: 978-84-9904-142-1

Enllaços: